Okay, everyone~
Thanks to my translator, delicacy, and editor, PeculatorX, I can finally upload the other two chapters of Daichohen Doraemon vol. 5, which also end the volume itself. With this, I’m finally able to finish another book of Daichohen Doraemon (17 more books to go *phew*).
Sorry for a long delay of this title. We all have been busy lately, so please be patient for another chapter ^_^
But don’t worry, since we’re still working on it anytime we can.
Also, look forward to another new series that will be uploaded soon!
The next series would be so interesting and funny, and I really love working on it. I hope you all will love it as much as I do 😀
We’re still looking for more and more translators (for Daichohen Doraemon, Doraemon Plus, Go Ahead, and Heroine o Mezase!), as well as some editors (for all series but Daichohen Doraemon and Doraemon Plus (we’ve had enough editors for these two, thank you ^_^)).
Last but not least, as always, please enjoy these last two chapters of Daichohen Doraemon vol. 5~
Jan 31, 2009 @ 04:36:25
Thanks for the upload, a little nitpick though. When Dorami arrived she found Nobita and co. ‘stoned’. It should have been ‘petrified’ or something.. hey, it’s manga for kids anyway =P
Jan 31, 2009 @ 04:40:21
Oh, and when the fireworks were released, they shouldn’t have said ‘who on Earth?’ 😉
Forgive my nitpicking, but I just find them too funny to pass up.
Jan 31, 2009 @ 06:16:50
I’ve always wondered about something, why is it that the way you write on this blog so different form the way you translate the Doraemon Long Stories? I mean the tone and the word usage are completely different.
Jan 31, 2009 @ 18:32:48
Really? I have never noticed it ^^”
Well, depend on what volume of Daichohen Doraemon, I guess. Since some of the volumes are translated by other people, and not me. So it might sound really different 🙂